Die folgende Übersetzung gilt Vers 86 der Sure 4, Sure An Nissa,: (4: 86- 88)   وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا ۗ إِنَّ اللَّـهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا   „Und wenn euch ein Gruß entboten wird, dann grüßt mit einem schöneren (zurück) oder erwidert ihn (auf dieselbe Weise)! In der […]

  Imam as-Sadiq (ع) sagte: “Wer während den Nächten der Ayam ul-Bid betet, der steht in Wirklichkeit an der Tür der überreichlichen Gefälligkeiten, Großzügigkeiten und Wohltaten, welche in diesen Monaten vorhanden sind.”   Es ist sehr empfohlen an diesen drei Tagen zu fasten und jeden Tag Ghusl zu vollziehen und Almosen im Namen Allahs zu […]

  Wir leiten diesen Koranbeitrag mit Vers 80 der Sure 4, Sure An Nissa, ein: (4: 80- 82)   مَّن يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّـهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا   „Jeder der dem Gesandten gehorcht, gehorcht (damit) Gott. Und wenn einer sich abwendet (und keinen Gehorsam leistet, ist das seine Sache). (Wisse:) […]

    Taten im Monat Rajab, welche nützlich sind zum Zeitpunkt des Todes oder danach     Allgemein   4 Tage zu fasten ist hilfreich, um sich selbst vor der Strafe im Grab zu schützen. Wer auch immer 6 Tage im Monat Rajab fastet, wird Frieden im Qiyamat finden und über die Pul-e-siraat einfach ohne […]

  Welches sind die wahren Eigenschaften eines Anhängers der Ahl-ul-Bayt (ع)? Ist es ausreichend, die Ahl-ul-Bayt (ع) zu lieben und im Handeln ihnen (ع) nachzueifern?   Um diese Frage zu beantworten, wollen wir uns folgende Überlieferungen der Ahl-ul-Bayt (ع) dazu anschauen:   [282]   Imam Sadiq (ع) sagte: „Einst begann eine Gruppe von Leuten hinter […]

  Im Namen Allahs des Gnädigen, des Barmherzigen.   O Allah! Ich flehe Dich um die Geduld der Dankbaren, und die Taten derjenigen, die vor Dir Angst haben, und die Gewissheit derjenigen, die Dich anbeten.   O Allah! Du bist der Erhabene, der Bedeutende und ich bin Dein unglücklicher, bedürftiger Diener, und Du bist der […]

  Wir setzen unsere Koranauslegung mit dem Vers 191 der Sure 3, Al-e Imran, fort. Hier eine Übersetzung: (3: 191- 195)   الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّـهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَـٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ   „Diejenigen, die im Stehen, Sitzen oder Liegen Gottes gedenken und über […]

  Im Vers 179 der Sure Al-e Imran heißt es in einer Übersetzung: (3: 179- 182)   مَّا كَانَ اللَّـهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ ۗ وَمَا كَانَ اللَّـهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَـٰكِنَّ اللَّـهَ يَجْتَبِي مِن رُّسُلِهِ مَن يَشَاءُ ۖ فَآمِنُوا بِاللَّـهِ وَرُسُلِهِ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ […]

  Der Gesandte Allahs (ص) sagte: „… Rajab ist Allahs Monat, Sha’aban meiner, Ramadan ist der Monat meiner Ummah…“   Das Fasten in diesem Monat ist eines der meist empfohlenen Tätigkeiten, wer also in diesem Monat fastet (wenn es auch nur ein Tag ist) erlangt, inshallah, Allahs Barmherzigkeit   Mach viele Bittgebete in diesem Monat […]

  In diesem Teil setzen wir die Übersetzung der Sure 3, Al-e Imran, mit den Versen 54 und 55 fort: (3: 54- 60)   وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّـهُ ۖ وَاللَّـهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ     „Und sie (die Feinde Jesus) schmiedeten Ränke (um ihn zu töten). Aber auch Gott schmiedete Ränke (zu seinem, Jesu, Schutz). Er kann es […]

  Dieser Teil beginnt mit der Übersetzung der Verse 28 und 29, Sure 3, Al-e Imran: (3: 28- 32)   لَّا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّـهِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَن تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّـهُ نَفْسَهُ ۗ وَإِلَى اللَّـهِ الْمَصِيرُ   „Die Gläubigen sollen sich […]