islamic-sources

  • ALL
    E-Books
    Artikel

    Datum

    1. Datum
    2. title
    • 99- Sura Az-Zalzalah (Das Beben)
      Rate this post

      99- Sura Az-Zalzalah (Das Beben)

      99- Sura Az-Zalzalah (Das Beben)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 99:1   إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا   Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben 99:2   وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا   und die Erde hervorbringt ihre Lasten 99:3   وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا   und der Mensch sagt: „Was ist mit ihr?“, 99:4 […]

    • 36- Sura Yā-Sīn (Já-Sín)
      Rate this post

      36- Sura Yā-Sīn (Já-Sín)

      36- Sura Yā-Sīn (Já-Sín)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 36:1   يس   Ya-Sin. 36:2   وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ   Bei dem weisen Qur’an, 36:3   إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ   du bist wahrlich einer der Gesandten 36:4   عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ   auf einem geraden Weg. 36:5   تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ   (Er ist) die […]

    • 16- Sura An-Naĥl (Die Biene)
      2.6 (52.5%) 24 votes

      16- Sura An-Naĥl (Die Biene)

      16- Sura An-Naĥl (Die Biene)2.6 (52.5%) 24 votes بسم الله الرحمن الرحيم 16:1   أَتَىٰ أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ   Gottes Verfügung wird gewiß eintreten. Ihr Ungläubigen, verlangt keine Beschleunigung! Erhaben ist Gott über alles, was sie Ihm beigesellen. 16:2   يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ […]

    • 61- Sura Aş-Şaf (Die Reihe)
      Rate this post

      61- Sura Aş-Şaf (Die Reihe)

      61- Sura Aş-Şaf (Die Reihe)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 61:1   سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ   Alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist, lobpreist Gott. Er ist der Allmächtige, der Allweise. 61:2   يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ […]

    • 20- Sura Ţāhā (Tá Há)
      Rate this post

      20- Sura Ţāhā (Tá Há)

      20- Sura Ţāhā (Tá Há)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 20:1   طه   Tâ, Hâ. 20:2   مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ   Wir haben dir den Koran nicht herabgesandt, damit du dich über die Ungläubigen grämst, 20:3   إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ   sondern er ist vielmehr eine Ermahnung an die, die […]

    • 104- Surat Al-Humazah (Der Skandalöse Händler)
      Rate this post

      104- Surat Al-Humazah (Der Skandalöse Händler)

      104- Surat Al-Humazah (Der Skandalöse Händler)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 104:1 وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ   Wehe jedem Stichler und Nörgler,   104:2 الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ   der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,   104:3 يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ   wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig […]

    • 93- Sura Ađ-Đuĥaá (Der glorreiche Morgen)
      Rate this post

      93- Sura Ađ-Đuĥaá (Der glorreiche Morgen)

      93- Sura Ađ-Đuĥaá (Der glorreiche Morgen)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم   93:1   وَالضُّحَىٰ   Bei der Morgenhelle 93:2   وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ   und der Nacht, wenn sie (alles) umhüllt! 93:3   مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ   Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich). 93:4   […]

    • 73- Sura Al-Muzzammil (Der Eingehüllte)
      Rate this post

      73- Sura Al-Muzzammil (Der Eingehüllte)

      73- Sura Al-Muzzammil (Der Eingehüllte)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 73:1   يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ   O du Eingehüllter, 73:2   قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا   steh (zum Gebet) die (ganze) Nacht auf- bis auf einen kleinen Teil, 73:3   نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا   ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen […]

    • 76- Sura Al-‚Insān (Der Mensch)
      Rate this post

      76- Sura Al-‚Insān (Der Mensch)

      76- Sura Al-‚Insān (Der Mensch)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 76:1   هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا   Ist (nicht) über den Menschen eine Spanne der endlosen Zeit gekommen, in der er nichts Nennenswertes ist? 76:2   إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا   […]

    • 66- Sura At-Taĥrīm (Die Verbietung)
      Rate this post

      66- Sura At-Taĥrīm (Die Verbietung)

      66- Sura At-Taĥrīm (Die Verbietung)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 66:1   يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِي مَرْضَاتَ أَزْوَاجِكَ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ   O Prophet! Warum verbietest du, was Gott dir erlaubt hat, um deine Frauen zufriedenzustellen? Gott ist voller Vergebung und Barmherzigkeit. 66:2   قَدْ فَرَضَ […]

    • 94- Sura Ash-Sharĥ (Das Weiten)
      Rate this post

      94- Sura Ash-Sharĥ (Das Weiten)

      94- Sura Ash-Sharĥ (Das Weiten)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 94:1   أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ   Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan 94:2   وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ   und dir deine Last abgenommen, 94:3   الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ   die deinen Rücken niederdrückte, 94:4   وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ   und dir dein […]

    • 51- Sura Adh-Dhāriyāt (Die Winde der Zerstreuung)
      Rate this post

      51- Sura Adh-Dhāriyāt (Die Winde der Zerstreuung)

      51- Sura Adh-Dhāriyāt (Die Winde der Zerstreuung)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 51:1   وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا   Bei den die Wolken treibenden Winden, 51:2   فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا   die die schweren regenträchtigen Wolken tragen, 51:3   فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا   die den dienstbar gemachten Regen führen, 51:4   فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا   und die Verteilung der […]

    • 28- Sura Al-Qaşaş (Die Erzählung)
      Rate this post

      28- Sura Al-Qaşaş (Die Erzählung)

      28- Sura Al-Qaşaş (Die Erzählung)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 28:1   طسم   Ta-Sin-Mim. 28:2   تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ   Dies sind die Zeichen des deutlichen Buches. 28:3   نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ   Wir verlesen dir von der Kunde über Musa und Fir’aun der Wahrheit entsprechend, […]

    • 113- Sura: al-Falaq (Der Tagesanbruch)
      Rate this post

      113- Sura: al-Falaq (Der Tagesanbruch)

      113- Sura: al-Falaq (Der Tagesanbruch)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen 113:1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs 113:2 مِن شَرِّ مَا خَلَقَ vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat, 113:3 وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ und vor dem Übel der […]

    • 24- Sura An-Nūr (Das Licht)
      Rate this post

      24- Sura An-Nūr (Das Licht)

      24- Sura An-Nūr (Das Licht)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 24:1   سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَّعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ   Dies ist eine Sure, die Wir herabsandten, rechtskräftig machten und in der Wir eindeutige Zeichen offenbarten, auf daß ihr euch besinnt. 24:2   الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ […]

    • 48- Sura Al-Fatĥ (Der Sieg)
      Rate this post

      48- Sura Al-Fatĥ (Der Sieg)

      48- Sura Al-Fatĥ (Der Sieg)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 48:1   إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا   Wir haben dir einen eindeutigen Sieg gewährt, 48:2   لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا   damit Gott dir die früheren und späteren Sünden vergibt, Seine Gnade […]

    • 21- Sura Al-‚Anbyā (Die Propheten)
      Rate this post

      21- Sura Al-‚Anbyā (Die Propheten)

      21- Sura Al-‚Anbyā (Die Propheten)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 21:1   اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ   Der Tag des Gerichts rückt für die Ungläubigen näher, während sie sich achtlos abwenden. 21:2   مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ   Es kommt zu ihnen keine erneute […]

    • 17- Sura Al-‚Isrā‘ (Die Nachtwanderung)
      3 (60%) 18 votes

      17- Sura Al-‚Isrā‘ (Die Nachtwanderung)

      17- Sura Al-‚Isrā‘ (Die Nachtwanderung)3 (60%) 18 votes بسم الله الرحمن الرحيم 17:1   سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ   Erhaben ist Gott, der Seinen Diener nachts von der Heiligen Moscheee in Mekka zur Aqsa-Moschee in Jerusalem führte, […]

    • 32- Sura As-Sajdah (Die Niederwerfung)
      Rate this post

      32- Sura As-Sajdah (Die Niederwerfung)

      32- Sura As-Sajdah (Die Niederwerfung)Rate this post بسم الله الرحمن الرحيم 32:1   الم   Alif-Lam-Mim. 32:2   تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ   Die Offenbarung des Buches, an dem es keinen Zweifel gibt, ist vom Herrn der Weltenbewohner. 32:3   أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا […]

    •  6- Sura Al-‚An`ām (Das Vieh)
      6- Sura Al-‚An`ām (Das Vieh)
      3.2 (63.13%) 32 votes

      6- Sura Al-‚An`ām (Das Vieh)

      6- Sura Al-‚An`ām (Das Vieh)3.2 (63.13%) 32 votes بسم الله الرحمن الرحيم 6:1   الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ۖ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ   (Alles) Lob gehört Allah, Der die Himmel und die Erde erschaffen und die Finsternisse und das Licht gemacht hat; dennoch setzen diejenigen, die ungläubig sind, […]

    Weiterlesen